|
Practical
English-Russian-English Petroleum Dictionary
|
|
Practical English-Russian-English Petroleum
Dictionary by
Mark G. Bernadiner - George V. Chilingar
|
|
| About the Book
For petroleum engineers and geologists,
advancement in technology, practices, equipment, and methods of
field analysis have produced new terms, abbreviations and mnemonics
in exploration, seismic survey, logging, drilling, completion,
modeling, operation, and production. Practical English-Russian
Petroleum Dictionary is an up-to-date reference tool for Russian-
and English-speaking petroleum engineers and geologists. The
dictionary contains terms, abbreviations and trade names of field
tools and methods not easily found in other publications. The
glossary includes approximately 10,000 English and Russian entries,
and if a term has no counterpart in one language, a new term is
introduced and defined. All trade names are transliterated.
|
|
|
|
About
the Authors
Mark G. Bernadiner received a Ph.D. in petroleum engineering from the
Geology and Development of Fuel Minerals Institute (IGIRGI). He worked
as a research engineer for IGIRGI and as a senior research engineer
for the National Oil and Gas Research Institute (VNIINeft) in Moscow,
Russia. After immigration to the United States, Dr. Bernadiner worked
as a researcher in petroleum engineering and environmental areas for
the University of Michigan in Ann Arbor and Polytechnic University in
Brooklyn, NY. He later became a contractor for Exxon-Mobil, Marathon
and Sakhalin, energy investment companies that have done business with
Russia. Dr. Bernadiner is a member of the Society of Petroleum
Engineers (SPE) and has published a book, several reviews and over 50
technical articles in the field of petroleum engineering.
George V. Chilingar, Ph.D., is a professor of civil and petroleum
engineering. He is an author of 53 books and 500 articles in the
fields of petroleum engineering and geology. Dr. Chilingar has
received more than 100 medals and awards from various countries and
organizations, including foreign membership in the Russian Academy of
Sciences. During his carrier, he was a Chief of Petroleum and Chemical
Laboratory at Wright Patterson Air Force Base, Dayton, Ohio, and
Senior Advisor to the United Nations. He is a director of Rudolf W.
Gunnerman Energy and Environmental Laboratory at the University of
Southern California. Dr. Chilingar is also President of the Russian
Academy of Natural Sciences, U.S.A. Branch.
|
|
Home
|
